The capsule can now fold to a single dot, set in Appearance for a near-invisible indicator.
German dictation accuracy is up noticeably on technical vocabulary and proper nouns.
Push-to-talk now settles on your most-used key within the first three uses, not five.
The capsule no longer drifts off-screen when you unplug an external display mid-sentence.
Voicy keeps a separate dictionary per app, so "VCY-204" only resolves inside Linear.
Snippets: short spoken triggers like "best regards" expand into longer saved phrases.
The editing pass is roughly 30% faster on Apple Silicon thanks to a leaner model loader.
Choose between Quill, Folio, and Atlas: lighter or smarter models, swapped without a restart.
File transcription now keeps speaker labels through long, multi-voice recordings.
Resolved a rare hang when releasing the hotkey within the first 200 ms of a recording.
Write your own modes (a tone, a format, a vocabulary) and pin each to an app.
Translate mode: speak in one language, paste in another, cursor never moves.
Casing on sentence starts after numbers and code blocks is now correct.
A rebuilt on-device engine: audio never leaves your Mac, no account, no upload.
Twelve languages with auto-detect, including a fully offline German model.
The whole app was redrawn around a single gesture: hold a key, speak, release.